-
1 активная торговля
-
2 оживленная торговля
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оживленная торговля
-
3 оживлённая торговля
1) General subject: a roaring trade, an active ( a brisk, a lively) market, brisk trade, roaring trade2) Economy: brisk sale3) Advertising: brisk market4) EBRD: active trading5) Makarov: a brisk market, a lively market, active market, an active market, lively marketУниверсальный русско-английский словарь > оживлённая торговля
-
4 оживленная торговля
1) General subject: a roaring trade, an active ( a brisk, a lively) market, brisk trade, roaring trade2) Economy: brisk sale3) Advertising: brisk market4) EBRD: active trading5) Makarov: a brisk market, a lively market, active market, an active market, lively marketУниверсальный русско-английский словарь > оживленная торговля
-
5 активность
см. примеры и статью активныйактивность на рынке акций — intense activity /active trading at the stock market.
снизить активность — to become less active или to scale down one's efforts.
-
6 свободная торговля
1) General subject: free trade versus protection, free market2) Economy: free trade, tree market3) EBRD: active trading4) Makarov: open tradeУниверсальный русско-английский словарь > свободная торговля
-
7 свободная торговля облигациями
Banking: active tradingУниверсальный русско-английский словарь > свободная торговля облигациями
-
8 создание недостоверного или вводящего в заблуждение впечатления активной торговли
Energy system: creating a false or misleading appearance of active tradingУниверсальный русско-английский словарь > создание недостоверного или вводящего в заблуждение впечатления активной торговли
-
9 свободная торговля
free trade, active tradingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > свободная торговля
-
10 торговля
1. distribution2. market3. marketing4. merchandising5. salesmanship6. trading7. trade; commerce; traffic; business8. commerce9. trafficторговля, снабжение наркотиками — opium traffic
Синонимический ряд:продажа (сущ.) продажа; торг -
11 торговля торговл·я
trade, trading, commerce, commercial activity; (отрасль экономики) trade industryвести торговлю — to trade (in), to carry on trade (in)
прекратить / приостановить торговлю между двумя странами — to put a stop to trade between the two countries
развивать торговлю — to develop / to expand trade
взаимовыгодная торговля — mutually advantageous / beneficial / profitable trade
"видимая" торговля (экспорт и импорт товаров) — visible trade
внешняя торговля — foreign / external trade / commerce
неограниченная / свободная внешняя торговля — free foreign trade
объём внешней торговли — volume of external / foreign / overses trade
внутренняя торговля — domestic / internal / inland / home trade
компенсационная торговля — compensatory / compensation trade
международная морская торговля — international sea-borne / marine trade
меновая торговля — swapping barter, exchange in kind
незаконная торговля — illegal trade, illicit traffic
оживлённая торговля — active / brisk trade
реэкспортная торговля — reexport / entrepôt trade фр.
ограничение торговли — restriction / restraint of trade
экономическая деятельность, обслуживающая торговлю — services to trade
См. также в других словарях:
active trading — ➔ trading * * * active trading UK US noun [U] ► STOCK MARKET a time when a lot of shares, etc. are being bought and sold on the stock market: »The shares raced ahead in active trading to close at 230p … Financial and business terms
active — A market in which there is frequent trading. Bloomberg Financial Dictionary Trading in the security has commenced or the security has been re activated after a suspension in trading. Euroclear Clearing and Settlement glossary * * * active ac‧tive … Financial and business terms
Trading — Buying and selling securities. The New York Times Financial Glossary * * * trading trad‧ing [ˈtreɪdɪŋ] noun [uncountable] 1. COMMERCE the activity of operating as a business and buying and selling goods and services: • national policy on industry … Financial and business terms
trading — (1) The activity of buying and selling financial instruments or commodities for profit. Individuals or entities may engage in trading either strictly on their own behalf or for current or future transactions with customers. Trading profits may… … Financial and business terms
Active — A market in which there is much trading. The New York Times Financial Glossary * * * active ac‧tive [ˈæktɪv] adjective 1. FINANCE if trading or a market is active, there is a lot of buying and selling: • Hong Kong shares advanced in active… … Financial and business terms
Active management — (also called active investing) refers to a portfolio management strategy where the manager makes specific investments with the goal of outperforming an investment benchmark index. Investors or mutual funds that do not aspire to create a return in … Wikipedia
Active Directory — (AD) is a directory service created by Microsoft for Windows domain networks. It is included in most Windows Server operating systems. Server computers on which Active Directory is running are called domain controllers. Active Directory serves as … Wikipedia
Active Enterprises — Ltd. is a defunct American video game developer headquartered in Miami, Florida [ [http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary 0286 5487678 ITM Video Creator Plays 52 Games to Win.] . The Miami Herald .] that was active in the early 1990s. Their … Wikipedia
Active Trader (magazine) — Active Trader is a monthly financial magazine that features strategies, analysis and news for active traders and investors. It is published by Bob Dorman and edited by Mark Etzkorn. It is a major publication for members of the trading and hedge… … Wikipedia
active — Trading in the security has commenced or the security has been re activated after a suspension in trading … Euroclear glossary
active — actively, adv. activeness, n. /ak tiv/, adj. 1. engaged in action; characterized by energetic work, participation, etc.; busy: an active life. 2. being in a state of existence, progress, or motion: active hostilities. 3. involving physical effort … Universalium